金庸作品又被改编，依然是《神雕侠侣》，只是变成了卡通片。面对由好莱坞大片《黑客帝国２》、《Ｘ战警２》等改编的卡通版已经“打”得如火如荼，卡通版《神雕》的加入，无疑又将引发一场中西之战。据说，金庸日前已对媒体颇有信心地表示，无论是功夫还是爱情，《神雕》都比《黑客２》厉害！

作为金庸最喜爱的一部作品，《神雕》不仅有精彩绝伦的武打场面，更有杨过和小龙女惊天地泣鬼神的爱情故事。在国外，这样的经典作品一定早就被制作成卡通版了。好莱坞的类似题材——《蝙蝠侠》、《Ｘ战警》每出一集，都会有相应的卡通版出来。可惜在动画片还不太发达的中国，金庸的作品虽被改编过无数次，卡通版却还是头一遭。而香港翡翠动画制作有限公司更是抢占先机，买下了《神雕》的卡通版权。卡通版《神雕》采用了最流行的日本卡通制作技术来打造，具有挑战好莱坞的实力。

金庸的作品有刀光剑影、侠义忠奸、江湖恩怨贯穿其中，但“情”始终是不容忽视的一大主题，尤以《神雕》为最。卡通版全剧分为三套，目前上市的是第一部《神雕侠侣之古墓奇缘》。该片以忠于原著为原则，制片公司甚至还将邀请巨星刘德华亲自为卡通版第二、三部演唱主题歌。而在卡通片中，小龙女的白色蜂群是如何画的？小龙女在古墓中以绳为床是如何表现的？“任何门派均所不及的古墓派轻功”是如何展现的？“情花”和“绝情丹”是何种形象和状态……至少“金迷”们有的盼了。（北京晨报）