日前，苏州漆雕厂制作的又一批1600套“苏漆屏风”运销美国，近年来，这种将中国传统漆雕工艺，与西方美术纹样相结合的装饰用品，促成了美国人“买一架中国屏风”的家装新习俗，据统计，总计已有超过1万户的美国家庭拥有了这种来自中国苏州的新式漂亮漆雕屏风。

漆雕工艺虽在中国由来已久，苏州的漆雕也以门类齐全、文化深厚，尤其擅长制作漆雕屏风而具独特地位，但对于崇尚简约，喜欢搬家的美国人来说，原先并无在家中摆放屏风的习惯。起初，苏州漆雕厂也是从“求生存”出发，在网上发布了自己的产品信息。而主动的信息输出之后，面对的是文化的交融。在与美商的不断沟通中，苏州漆雕厂发现，优秀的文化应是各民族都喜欢的文化，而随着时代的发展，一些“传统”也需要不断被激活，才能永葆青春。他们尝试“用美国人的眼光看漆雕”，决定在保留刻漆、嵌金、包银、彩绘等传统精工方法的同时，大胆引进当代美国人喜欢的图样。经市场调查，先后选用了跟当代家居气氛更协调的北美古典陶纹、墨西哥风光、欧洲建筑纹样和意大利柱式金叶草等装饰纹样，果然，这种“中国工艺，西式图案”新漆屏，引起了美国市场的喜欢，其中仅一种意大利“建筑文化符号”纹样的漆屏，一年都要卖掉上千套，记忆了美洲图腾的“北美传统斑纹”漆屏，每年销量也很高。

苏州漆雕厂的丁厂长说，漆雕属文化产品，在美国，文化产品的购售方式已非常平民。美国家庭通常是在超市中选购漆屏，买了有的运回家自己家用，有的则作为送人的礼品。由于这一礼品性，每年圣诞节的时候，到超市买苏州漆屏的人最多。一般而言，美国人的家居空间比较大，漆屏不再作为分割家居空间用，而被摆在客厅中，起到“家庭大型立体画”的装饰展示作用，也有人家模仿东方，让它起遮蔽作用。由于每架屏风的平均市场价为几百美元，推动了苏州漆屏在美国家庭的普及，美国人常常一搬家就要换屏风。

一项“换位思考”做热了一个苏州的传统产品，如今，苏州漆雕厂每年仅完成一家美商的订购，就要占全厂全年总生产量的三分之二，“吃饭问题再也不用愁了”，但苏州漆屏热销美国人家，也使厂家深思：更多的苏州自己的传统工艺，何时也能这样普及到更多的本土人家呢？（苏州日报记者姚萍）