由德国袁丽莉中国画工作室和SOWA建筑设计室共同首倡和组织的，四十个专业和业余画家参展的一次规模盛大的中国画展，2月27日至29日在北莱茵州克雷菲尔德市的一座古朴而美丽的小城堡内举行。

据德国华文媒体《新天地》报道，展出的作品几乎全部是由德国人画的中国画，吸引了人们最大的注意力和兴致。2月27日冒着纷飞的大雪陆续而来的参加开幕式的近300来宾，把原先宽敞而空荡的大厅挤了个水泄不通。

19点整，主持人SOWA女士宣布画展开幕，克雷菲尔德市长卡特斯泰德先生首先发言，祝贺画展在克雷菲尔德举行，这是一个很好的机会，让人们认识和接触中国画以及中国文化。接着由远道驰车而来的中国大使馆文化处的刘英兰女士代表中国大使馆致词。刘女士热情洋溢的讲话，表达了她对这些出自德国人手中的中国画的欣赏和赞叹，同时也高兴地看到了中国文化在德国的影响和传播以及德国人对中国文化的热爱和模仿，并感谢画家们宣传和展示中国文化。

这次画展所有参展者的中国画老师袁丽莉女士，多年来在这一地区，在各种公共机构和成人大学(VHS)边创作边从事教学，得到她教授的学生遍及鲁尔和下莱茵地区。德国的中国画画家以自己对中国画的亲身尝试和理解，非常专业性的对中国画的画法技法，材料特点等作了生动的介绍。来自波恩的年轻的二胡演奏家高红女士，为在场的来宾带来了精彩的二胡独奏，古典而优美的琴声，与传统中国画的和谐融合，将人们带入了浓郁的传统中国文化的氛围。

此次画展分上下两个展览大厅，展示约一百三十余幅中国画，绘画题材丰富多彩：花鸟，山水，动物，草虫，应有尽有，其中不凡画得神形兼备，气韵生动之作品。在绘画技法方面，有写意画法，也有工笔画法。不少写意画，笔墨简洁，色彩和谐，一些工笔画，刻画细致，物象生动。题款中，那一笔一划认真书写的汉字，几乎令人难以值信，这是出于一个德国人手笔。

在欧洲本土文化环境中生长的德国人，以他们独特的感受，以他们对中国传统文化的崇拜和热爱，认真的模仿和创作具有2000年历史的传统中国画。无论是从题材内容，还是从笔墨韵味，构图气势来说，都颇具中国味。欣赏这些画，不仅是一种视觉的享受，也是一次心灵的感动。被这些德国人画的中国画感动，也被中国传统文化的魅力所感动。

报道说，画展是成功的。短短的三天时间，吸引了近千人来参观。德国人的中国画在当地掀起了一阵不小的热潮，当地媒体也作了报道。（中新网）